FIRMA

project

Progetto selezionato da una giuria composta da membri del management di Istituto Marangoni e di Bolon e da Giulio Cappellini.
“Firma” è una serie di oggetti progettati istintivamente, in cui non è possibile controllare completamente la forma perché
si sviluppa naturalmente, come in una firma senza coercizioni o ripensamenti. Queste proposte sono disegnate più che progettate,
la componente gestuale è un bisogno per arrivare e determinare il risultato, come in una vera firma. Concentrandosi sulla parola
“firma” che nella sua etimologia latina significa: definito, inamovibile, caratteristiche di durabilità che è giusto associare
al materiale Bolon e all’acciaio di cui è costituita. Si crea un prodotto che firma attraverso il tempo la sua presenza.
Questa serie ha un contrasto visivo tra il profilo sottile che si trasforma, guardandola di fronte, in un muro di colore.
Progetto in esposizione nella mostra “Bolon variations · from material to product” nel fuorisalone 2014,
selezionato grazie alla capacità di reinterpretare in chiave innovativa il materiale Bolon,
normalmente utilizzato per la pavimentazione, e realizzare nuovi accessori e prodotti.


Project selected by a jury composed of members of the management of Istituto Marangoni and Bolon and Giulio Cappellini.
“Firma” is a series of instinctive designed objects where is not possible to fully control the shape, because that is
developed naturally such as a signature, without coercion or second thoughts. these proposals are drawn more than designed,
the gestural component is a need and is determining to arrive at the result, like in a real signature.
Focusing on the word “firma” (signature in italian) it may be noted that in its latin etymology means:
defined-immovable, features of durability that is correct to associate with the Bolon material and the steel, creating
a product that signing through the time his presence. These series have a visual contrast between the thin and sleek profile
that turns into a soft colored wall of Bolon material. Project on display in the exhibition
“Bolon · variations from material to product” in the fuorisalone 2014, selected by the ability to reinterpret the innovative
material Bolon, normally used for flooring, and create new products and accessories.